ATU 516 : Greek | ΤΟ ΧΡΟΥΣΑΛΟΑΤΣΙ
« ΤΟ ΧΡΟΥΣΑΛΟΑΤΣΙ » = The Little Gold-Horse, or the Prince and His Faithful Friend [Le petit cheval d’or, ou le prince et son fidèle ami] Version grecque et traduction anglaise en regard. Collecté...
Corpus des versions internationales | Collecting international versions of Tale Type 516+
« The Prince, the Goat-herd and Nainá Bái » [Le prince, le chevrier et Nainá Bái] Version baloutchi. Traduction en anglais. ATU 516 – Faithful John / Le fidèle serviteur One day by chance...
« Pedro e Pedrito » [Pedro et Pedrito] Version portugaise, de la région de l’Algarve ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur ATU 303 — The Twins or Blood-Brothers / Le Roi...
« Glückes Glück » [Heureuse Fortune] Version hongroise sicule. Traduction en allemand. ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur ATU 460A – The Journey to God (Fortune) / Le voyage pour chercher...