ATU 516 : Albanian | Die zwei Wahlbrüder
« Die zwei Wahlbrüder » [Les deux frères d’élection] Version albanaise. Traduction en allemand. Collecté par Donat Kurti dans le nord de l’Albanie. ATU 516 – Faithful John / Le fidèle serviteur ATU 302...
Corpus des versions internationales | Collecting international versions of Tale Type 516+
« Le roi de Portugal » Version bretonne. Conté en décembre 1869 par Francesa ar C’hroseur, femme Bizi (Bizien), ménétrier, de Belle-Isle-en-Terre. ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur — Le roi...
« Цapeвић и Apaпин » [Tsarevitch et Arapin] Version serbe 1 ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur ATU 302 — The Ogre’s (Devil’s) Heart in the Egg [Le Corps sans âme] [El-Shamy]...