Étiqueté : eau vive et eau morte

Chevaux en liberté | Von Thoren, Otto 0

ATU 516 : Ukrainian | Про богатыра Сухобродзенка Йвана н Настасію прекрасную

« Про богатыра Сухобродзенка Йвана н Настасію прекрасную » [Ivan Sukhobrodzenko et Nastassia la Belle] Version ukrainienne. Conté par C. Mliev, à Tcherkassy, Oblast de Kiev. ATU 554 — The Grateful Animals / Les...

Ivan Bilibin 0

ATU 516 : Belarusian | Булатъ-добрый молодецъ

« Булатъ-добрый молодецъ » [Bulat-bon camarade] Version biélorusse. Traduction en russe. Recueilli à Kupreyevka, Voblast de Homiel, de Kuzma Andreeva, 70 ans. ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur Тогды Иванy Ивановичy приснилося:...