Archive du mois : juin 2018

Cabane d'orri des Estrets 0

La tentation du corpus

Lorsque j’ai abordé le thème de la métamorphose minérale au début de ma thèse, tout ce qui avait un air ou une figure de pierre m’intéressait. Y compris, dans Le Folklore de la France...

вандроўкі па Беларусі 0

ATU 516 : Belarusian | Три Коляды

« Три Коляды » [Trois Koliadas] Version biélorusse. Traduction en russe. ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur „Вотъ што, моӥ паночыкъ! Я сягоньни цябе пе послухавъ, и ты сабѣ ссылай мяне...

Velázquez - Pablo de Valladolid 0

ATU 516 : Spanish | El fiel Juan

« El fiel Juan » Version espagnole. ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur El fiel Juan, que lo habia oido todo, permaneció desde aquel momento triste y silencioso; si callaba, el...

Quercus robur 0

ATU 516 : French | Papa Grand-Nez

« Papa Grand-Nez » Version nivernaise (France). « Conté par François Briffault, né à Montigny-aux-Amognes (Nièvre). » ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur Cric crac ! qui en parlera pierre deviendra...

Stonehenge, aquarelle par Lucas de Heere 0

Solstice d’été

[fr] Juste pour fêter le solstice, une promenade à la manière des princes de Serendip, où l’on trouve ce que l’on ne cherchait pas. Mais aussi des images adaptées au sujet et, s’il vous...

Persée 2

De la stérilité des pères ?

Commencer par un oxymore ? Pourquoi pas ? En effet, comment mieux mettre en valeur ce sentiment d’inachevé lancinant, de sombre bonheur qui étreint un ou plusieurs personnages au début d’un conte merveilleux ?...

Apple peel 0

ATU 516 : Italian | Mela e Buccia

« Mela e Buccia » Version italienne. ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur … che se Buccia non le taglierà la testa, Mela morirà; e se Buccia parlerà, Buccia di marmo...

Periyar wild life, Kerala 0

ATU 516 : Malayalam | Rama and Luxman

« Rama and Luxman; Or, the Learned Owl » Version malayalam. Conté par Anna Liberata de Souza. Traduction anglaise. ATU 516 — Faithful John / Le fidèle serviteur Four nights ago I dreamed a...

Vientiane, Mékong 0

ATU 516 : Lao | Visayâmatya

« Visayâmatya » Comprend : — Visayâmatya — L’ermite, le tigre, le serpent et l’homme — L’amatya innocent — L’ermite innocent — La reine innocente — Le grand amatya innocent. Version lao. Traduction française....